REPORT TEXT - Pengertian, Social Function/Purpose, Generic Structure, Language Features dan Types

REPORT TEXT

Salam Semangat Belajar!

Assalamu’alaikum Warohmatullahi Wabarokatuh.

How is your life today? I hope we always get mercies, blessings and healthy.

Alhamdulillah…berjumpa kembali di blog kami yang in syaa Allah senantiasa istiqomah memberi informasi dan materi terkait pelajaran bahasa Inggris… Thank you very much kami sampaikan bagi Anda yang telah sudi dan berkenan singgah di blog kami.

Pada penjelasan di artikel ini, penulis akan menjelaskan tentang bagaimana memahami informasi tentang pengertian (definition), fungsi social/tujuan (social function/purpose), struktur teks (generic structure), unsur bahasa (language features) dan jenis-jenis teks (kinds of text) dari REPORT TEXT. Descriptive text dan report text  mungkin hampir sama namun mempunyai perbedaan. Ya…. descriptive text and report text both describe something. Tapi descriptive text mendiskripsikan sesuatu secara khusus sedangkan report teks mendiskripsikan sesuatu secara umum

Baiklah……langsung saja mari kita pahami pengertian, tujuan teks, struktur teks, fitur kebahasaan dan jenis-jenis yang ada didalam teks report (report text).

A.    DEFINITON

WHAT IS A REPORT TEXT?

Report text is a text that presents factual information as a result of systematic observation, research, investigation and analysis about a matter as it is.

(Teks report adalah teks yang menyajikan informasi faktual sebagai hasil pengamatan, penelitian, penyelidikan, dan analisis yang sistematis tentang suatu hal sebagaimana adanya)

B.    PURPOSE / SOCIAL FUNCTION

Social function or purpose of report text is to present information about something generally to the reader.

(Fungsi sosial atau tujuan report text adalah untuk menyajikan informasi tentang sesuatu secara umum kepada pembaca)

 

C.    GENERIC STRUCTURE

Di dalam sebuah teks yang baik, tentu harus memperhatikan struktur yang ada didalamnya. Setiap bentuk teks berbeda dalam struktunya. Berikut ini adalah struktur teks yang ada di dalam report text.

Generic Structure of Report Text:

1.     General Classificatio :

It is stating classification of general aspect of thing such as: animal, public place, plant, phenomenon, etc.

Pada bagian ini menyatakan klasifikasi aspek umum sesuatu seperti: hewan, tempat umum, tumbuhan, fenomena alam dan lain sebagainya yang akan dibahas secara umum.

2.     Description :

It tells what the phenomenon under discussion, such as: terms of parts, qualities, habits, behavior, character, etc.

Pada bagian ini menjelaskan apa fenomena yang sedang dibahas, baik itu terkait dengan bagian, kualitas, kebiasaan, perilaku, watak atau karakter dan lain sebagainya yang disajikan secara ilmiah.

Perhatikan contoh teks dibawah ini!

Terjemahan

Kerbau adalah mamalia besar, kuat, berwarna gelap dengan tanduk besar. 

Kerbau Afrika hidup dalam kawanan beberapa ratus - biasanya di dekat air, karena mereka suka berkubang di lumpur. Kerbau Afrika memiliki temperamen yang sangat buruk, sehingga manusia tidak pernah berhasil menjinakkannya.

Kerbau ditemukan di daerah basah di Asia. Beberapa ditemukan di alam liar sekarang dan mereka kebanyakan dipelihara sebagai hewan ternak. Kerbau telah didomestikasi selama 3.000 tahun. Mereka digunakan untuk menarik gerobak dan bajak, tetapi mereka dapat disimpan untuk daging, susu, dan kulitnya. Hanya sedikit yang bertahan hidup di alam liar Asia, tetapi kerbau dilepaskan untuk berlari bebas di rawa-rawa di Northern Territory Australia.

       (Diadaptasi dari The Little Animal Encyclopedia, 2001, hlm. 26)

 

Penjelasan

Teks diatas mendiskripsikan Kerbau atau Buffalo secara umum.

Pada kata Buffalo merupakan judul atau title. Sedangkan pada paragraph pertama adalah bagian General Classification atau klasifikasi hewan kerbau secara umum. Karena paragraph ini memberitahukan kepada pembaca tentang pengertian apa itu hewan kerbau. Kadangkala pada bagian ini ada yang menyebutkan sebagai definition.

Sedangkan pada paragraph kedua dan ketiga adalah bagian Description. Karena memberitahukan pembaca tentang ciri-ciri hewan kerbau, yaitu mengenai habitat dia tinggal, bagaimana sifat dan karakternya, dimana kita bisa menemukan hewan ini dan lain sebagainya.

 

D.    LANGUAGE FEATURES OF REPORT TEXT

Tentunya kita perlu memperhatikan unsur kebahasaan dalam membuat sebuah teks yang baik dan benar. Lalu apa saja unsur-unsur bahasa yang harus digunakan?

The Language Features are:

1.       General Noun, yaitu Benda Secara Umum

Seperti: Tiger (harimau), Flood (banjir), Plane (pesawat), Mobile Phone (telepon seluler), etc.

2.       Present Tense, yaitu bentuk kalimat di waktu sekarang.

Seperti pada kalimat: Tigers live in the jungle (Harimau tinggal di hutan).

3.       Passive voice, yaitu bentuk kalimat pasif.

Seperti pada kalimat: Its body is covered by a hard exoskeleton (Tubuhnya ditutupi oleh kerangka luar yang keras)

4.       Time signal of  Present, yaitu keterangan waktu untuk waktu sekarang dalam bentuk present.

Seperti: often (sering), usually (biasanya), always (selalu), etc.

5.       Linking Verb yaitu kata kerja penghubung.

Seperti: is, are, seem, etc.

6.       Scientific Term, yaitu istilah ilmiah dari sesuatu yang dibahas.

Seperti: Panthera tigris (nama ilmiah dari seekor harimau), Mangifera indica (nama ilmiah dari sebuah mangga), etc.

 

E.    TYPES OR KINDS OF REPORT TEXT

Berikut ini adalah jenis – jenis dari report text beserta contoh teksnya :

1.     Animal yang berkaitan dengan hewan

Example :

GIRAFFE

Giraffe is the tallest animal in the world. With its long legs and its long neck it can reach the height of 5 to 6 m (male) and 4,6 m (female). Giraffe is one of endemic animal of Africa. They are herbivorous mammals. Their scientific name is Giraffa Camelopardalis. The species name, camelopardalis, was taken from latin which was the combination of “camel” and “leopard”.

Giraffe is distinguishable for its long neck, its skin pattern and also its horn-like part on top of its head called as ossicones. It has mane along its neck. Its skin pattern looks like leopard, the difference is that it has wider spot and the color is brown instead of black as on leopard’s skin. The shape of its head is similar to camel with two nostril in front of it and located right above its mouth. Its eyes and ears are located on each side of the head. Generally, they live in savannahs or in woodlands where they can easily get their food such as leaves, fruits and flowers. The body weight of an adult male giraffe can reach 1.200 kg while the female can reach 830 kg. This heavy body doesn’t stop them from running at maximum speed of 60 km/h.

 

Terjemahan

JERAPAH

Jerapah adalah hewan tertinggi di dunia. Dengan kaki yang panjang dan leher yang panjang dapat mencapai ketinggian 5 sampai 6 m (jantan) dan 4,6 m (betina). Jerapah merupakan salah satu hewan endemik Afrika. Mereka adalah mamalia herbivora. Nama ilmiahnya adalah Giraffa Camelopardalis. Nama spesies camelopardalis diambil dari bahasa latin yang merupakan gabungan dari “unta” dan “macan tutul”.

Jerapah dibedakan dari lehernya yang panjang, pola kulitnya dan juga bagian seperti tanduk di atas kepalanya yang disebut ossicones. Ia memiliki surai di sepanjang lehernya. Pola kulitnya mirip macan tutul, bedanya bintiknya lebih lebar dan warnanya coklat bukan hitam seperti pada kulit macan tutul. Bentuk kepalanya mirip dengan unta dengan dua lubang hidung di depannya dan terletak tepat di atas mulutnya. Mata dan telinganya terletak di setiap sisi kepala. Umumnya, mereka tinggal di sabana atau di hutan di mana mereka dapat dengan mudah mendapatkan makanan mereka seperti daun, buah-buahan dan bunga. Berat badan jerapah jantan dewasa bisa mencapai 1.200 kg sedangkan betina bisa mencapai 830 kg. Berat badan ini tidak menghalangi mereka untuk berlari dengan kecepatan maksimal 60 km/jam.

 

2.     Plant yang berkaitan dengan tanaman

Example :

MANGO

Mango is a type of fruit whose tree is also called mango. Its scientific name is Mangifera indica L. It belongs to the Mangifera clan which has 35 to 40 members.

Mango originally came from the border regions of India and Burma. It gradually spread throughout Asia since the 500s.

Mango trees are generally quite tall and large. Some can reach 40 meters. However, most who are raised at home are only 10 meters high. Mango tree bark is hard and has cracks. Tree branches are quite numerous and strong. At the end of the branches are thick green leaves that are good enough to protect from the sun's heat.

Mango trees have trap root. Root depth can reach more than 6 meters. But many roots are in depths of 30 cm to 60 cm. Mangoes have meat and seeds. These fruits are originally light and dark green. After they are ripe, the color will turn yellow to reddish. They tastes sweet and sour based on the type. Mangoes have many benefits. These can be eaten directly when ripe. The sweet flavor is quite refreshing. Young mangoes are widely used by people for mixed salad or "rujak". Some even make delicious mango sauce.

 

Terjemahan

BUAH MANGGA

Mangga adalah jenis buah yang pohonnya disebut juga mangga. Nama ilmiahnya adalah Mangifera indica. Ia termasuk dalam marga Mangifera yang beranggotakan 35 sampai 40.

Mangga awalnya berasal dari daerah perbatasan India dan Burma. Secara bertahap menyebar ke seluruh Asia sejak tahun 500-an.

Pohon mangga umumnya cukup tinggi dan besar. Ada yang bisa mencapai 40 meter. Namun, kebanyakan yang dibesarkan di rumah hanya setinggi 10 meter. Kulit pohon mangga keras dan retak-retak. Cabang-cabang pohon cukup banyak dan kuat. Di ujung dahan ada daun hijau tebal yang cukup bagus untuk melindungi dari panas matahari.

Pohon mangga memiliki akar perangkap. Kedalaman akar bisa mencapai lebih dari 6 meter. Tetapi banyak akar berada di kedalaman 30 cm hingga 60 cm. Mangga memiliki daging dan biji. Buah-buahan ini awalnya berwarna hijau terang dan gelap. Setelah matang, warnanya akan berubah menjadi kuning hingga kemerahan. Rasanya manis dan asam berdasarkan jenisnya. Buah mangga memiliki banyak manfaat. Ini bisa dimakan langsung saat matang. Rasa manisnya cukup menyegarkan. Mangga muda banyak digunakan masyarakat untuk campuran rujak atau rujak. Beberapa bahkan membuat saus mangga yang lezat.

 

3.     Place yang berkaitan dengan tempat

Example :

LIBRARY

A library is a place which collects many kind of books and records of what people have thought and done.

Commonly, we can find libraries in the schools, offices and the public place in the middle of city. It preserves those records, and it ,makes them available to us, so that we can learn about many things. In the world of library, we can entertain ourselves, teach ourselves, and be inspired by the ideas that we might never have dreamed of otherwise.

A library has many sections. Commonly, a library has a reading room, a catalogue section, a newspaper and magazine section, books section, and a librarian desk which deals with book circulation. The books are arranged in the bookshelf and classified based on the subjects, such as fiction, science, psychology, etc. They are arranged on the bookshelves.

Some library has many facilities. They are free to access the internet, meeting rooms, and other community services. Then, if we want to borrow the books we have to make Id card or library card. We will get fine for lateness in borrowing books.

 

Terjemahan

PERPUSTAKAAN

Perpustakaan adalah tempat yang mengumpulkan berbagai jenis buku dan catatan tentang apa yang telah dipikirkan dan dilakukan orang.

Perpustakaan umum dapat kita temukan di sekolah, perkantoran dan tempat umum di tengah kota. Itu menyimpan catatan-catatan itu, dan itu, membuatnya tersedia bagi kita, sehingga kita bisa belajar tentang banyak hal. Di dunia perpustakaan, kita bisa menghibur diri, mengajar diri sendiri, dan terinspirasi oleh ide-ide yang mungkin tidak pernah kita impikan sebelumnya.

Sebuah perpustakaan memiliki banyak bagian. Perpustakaan pada umumnya memiliki ruang baca, bagian katalog, bagian surat kabar dan majalah, bagian buku, dan meja pustakawan yang menangani sirkulasi buku. Buku-buku disusun di rak buku dan diklasifikasikan berdasarkan mata pelajaran, seperti fiksi, sains, psikologi, dll. Buku-buku tersebut disusun di rak buku.

Beberapa perpustakaan memiliki banyak fasilitas. Mereka bebas mengakses internet, ruang pertemuan, dan layanan masyarakat lainnya. Kemudian, jika kita ingin meminjam buku kita harus membuat Id card atau kartu perpustakaan. Kami akan mendapatkan denda untuk keterlambatan dalam meminjam buku.

 

4.     Thing yang berkaitan dengan benda

Example :

WATCH

A watch is a small timepiece intended to be worn by a person and it is designed to keep working despite the motions caused by the person's activities. Some watches are designed to be worn around the wrist, attached by a watch strap or other type of bracelet. Other watches are designed to be placed in someone’s pocket.

A watch has various extra features, called "complications", such as moon-phase displays and the different types of tourbillon. Modern watches usually display the day, date, month and year. Time-related features such as timers, chronographs are also equipped the watches. Some other modern designs incorporate calculators, GPS and Bluetooth technology or have heart-rate monitoring capabilities. In order to correct the time automatically, some watches use radio clock technology.

 

Terjemahan

JAM TANGAN

Jam tangan adalah penunjuk waktu kecil yang dimaksudkan untuk dipakai oleh seseorang dan dirancang untuk tetap bekerja meskipun ada gerakan yang disebabkan oleh aktivitas orang tersebut. Beberapa jam tangan dirancang untuk dikenakan di pergelangan tangan, dilekatkan dengan tali jam atau gelang jenis lain. Jam tangan lain dirancang untuk ditempatkan di saku seseorang.

Jam tangan memiliki berbagai fitur tambahan, yang disebut "komplikasi", seperti tampilan fase bulan dan berbagai jenis tourbillon. Jam tangan modern biasanya menampilkan hari, tanggal, bulan dan tahun. Fitur yang berhubungan dengan waktu seperti timer, chronographs juga dilengkapi jam tangan. Beberapa desain modern lainnya menggabungkan kalkulator, GPS dan teknologi Bluetooth atau memiliki kemampuan pemantauan detak jantung. Untuk mengoreksi waktu secara otomatis, beberapa jam tangan menggunakan teknologi jam radio.

 

5.     Technology yang berkaitan dengan hal-hal teknologi

Example:

MOBILE PHONE

A mobile phone (also known as a wireless phone, or cellular telephone) is a very small portable radio telephone.

The mobile phone can be used to communicate over long distances without wires. It works by communicating with a nearby base station (also called a "cell site") which connects it to the main phone network. As the mobile phone moves around, if the mobile phone gets too far away from the cell it is connected to, that cell sends a message to another cell to tell the new cell to take over the call. This is called a "hand off," and the call continues with the new cell the phone is connected to. The hand-off is done so well and carefully that the user will usually never  even know  that  the  call  was  transferred  to another cell. As mobile phones became more popular, they began to cost less money, and more people could afford them. Monthly plans became available for rates as low as US$30 or US$40 a month. Cell phones have become so cheap to own that they have mostly replaced pay phones and phone booths except for urban areas with many people.

 

Terjemahan

TELEPON GENGGAM

Telepon seluler (juga dikenal sebagai telepon nirkabel, atau telepon seluler) adalah telepon radio portabel yang sangat kecil.

Ponsel dapat digunakan untuk berkomunikasi jarak jauh tanpa kabel. Ia bekerja dengan berkomunikasi dengan stasiun pangkalan terdekat (juga disebut "situs sel") yang menghubungkannya ke jaringan telepon utama. Saat ponsel bergerak, jika ponsel terlalu jauh dari sel yang terhubung, sel itu mengirim pesan ke sel lain untuk memberi tahu sel baru untuk mengambil alih panggilan. Ini disebut "lepas tangan", dan panggilan berlanjut dengan sel baru yang terhubung dengan telepon. Hand-off dilakukan dengan sangat baik dan hati-hati sehingga pengguna biasanya tidak akan pernah tahu bahwa panggilan telah ditransfer ke sel lain. Ketika ponsel menjadi lebih populer, harganya mulai lebih murah, dan lebih banyak orang mampu membelinya. Paket bulanan tersedia dengan harga serendah US$30 atau US$40 per bulan. Telepon seluler menjadi sangat murah untuk dimiliki sehingga sebagian besar telah menggantikan telepon umum dan bilik telepon kecuali untuk daerah perkotaan dengan banyak orang.

 

6.     Phenomenon yang berkaitan dengan fenomena atau kejadian alam

Example:

FLOOD

Flood is an overflow of water that soaks or covers land. Floods are the most frequent type of natural disaster worldwide. It can be caused by several things, naturally and form the effect of human behavior. The most common cause is because of the over capacity of the body of water, e.g. river or lake. As a result some of the water flows outside of the body of water. It can also occur in rivers, when the strength of the river is so high that it flows right out of the river channel. A flood from sea may be caused by a heavy storm, a high tide, a tsunami, or a combination the three.

Soil and vegetation absorbs most of the surface water, floods happen when there are lack of trees and the soil alone cannot absorb all the water. The water then runs off the land in quantities that cannot be carried in stream channels or kept in natural ponds or man-made reservoirs. A flood can also be caused by blocked sewage pipes and waterways, such as the Jakarta flood.

There are several types of flood. Periodic floods occur naturally on many rivers, forming an area known as the flood plain. These river floods usually result from heavy rain, sometimes combined with melting snow, which causes the rivers to overflow their banks. A flood that rises and falls rapidly with little or no advance warning is called a flash flood.

 

Terjemahan

BANJIR

Banjir adalah luapan air yang membasahi atau menutupi daratan. Banjir merupakan jenis bencana alam yang paling sering terjadi di dunia. Hal ini dapat disebabkan oleh beberapa hal, secara alami dan merupakan akibat dari perilaku manusia. Penyebab paling umum adalah karena kelebihan kapasitas badan air, mis. sungai atau danau. Akibatnya sebagian air mengalir keluar dari badan air. Bisa juga terjadi di sungai, ketika kekuatan sungai sangat tinggi sehingga mengalir langsung keluar dari alur sungai. Banjir dari laut dapat disebabkan oleh badai besar, air pasang, tsunami, atau kombinasi ketiganya.

Tanah dan vegetasi menyerap sebagian besar air permukaan, banjir terjadi ketika tidak ada pohon dan tanah saja tidak dapat menyerap semua air. Air kemudian mengalir dari tanah dalam jumlah yang tidak dapat dibawa dalam saluran sungai atau disimpan di kolam alami atau waduk buatan. Banjir juga bisa disebabkan oleh tersumbatnya pipa saluran air limbah dan saluran air, seperti banjir Jakarta.

Ada beberapa jenis banjir. Banjir periodik terjadi secara alami di banyak sungai, membentuk daerah yang dikenal sebagai dataran banjir. Banjir sungai ini biasanya disebabkan oleh hujan lebat, kadang-kadang disertai dengan salju yang mencair, yang menyebabkan sungai meluap. Banjir yang naik dan turun dengan cepat dengan sedikit atau tanpa peringatan dini disebut banjir bandang.

Berikut ini kami berikan dua teks yang menjelaskan diskripsi dari hewan yang sama, yaitu Buffalo. Please compare both of them!

Text 1 (Descriptive Text)

MY GRANDFATHER’S BUFFALO

My grandfather has a buffalo. It’s a male buffalo. It has two backward horns and the horns’ colors are dark grey. Its coat is black all over the body. It has large body and strong. It has four powerful feet with black hooves.

My grandfather often takes the buffalo to the field and let it grazing there. It also likes to be in water. It can spend few hours only to play around on the river. As a farmer, my grandfather used to use the buffalo to plough the rice field. However, as the time went by, now the buffalo has been replaced by a machine. He still keeps the buffalo but not for farming, only for sale.

==> teks diatas disebut descriptive text karena hanya fokus mendiskripsikan kerbau atau buffalo-nya kakek saya.

Text 2 (Report Text)

BUFFALO

Buffalo are big, strong, dark-coloured mammals with huge horns. African buffalo live in herds of several hundred – usually near water, as they love to wallow in mud. African buffalo have very bad tempers, so humans have never managed to tame them.

Water buffalo are found in the wetter areas of Asia. Few are found in the wild now and they are mostly kept as farm animals. Water buffalo have been domesticated for 3.000 years. They are used to pull carts and ploughs, but they can be kept for their meat, milk, and hides. Only few survive in the wild Asia, but buffalo are released to run free in the swamps of the Northern Territory of Australia

==> teks diatas disebut report text karena mendiskripsikan  kerbau atau buffalo secara umum.

Well…..untuk lebih jelasnya silahkan simak video chanel EDY MUNIF berikut ini :